---
title: 'Ochrana súkromia · skrat.im'
description: 'Čo skrat.im ukladá o odkazoch, kliknutiach a účtoch, čo neukladá a prečo nepoužíva sledovacie cookies.'
url: https://skrat.im/ochrana-sukromia/
lang: sk
---

# Ochrana súkromia

Čo skrat.im ukladá o odkazoch, kliknutiach a účtoch, čo neukladá a prečo nepoužíva sledovacie cookies.

Tento text opisuje, aké údaje skrat.im (a krat.im, ktorú obsluhuje ten istý systém) spracúva a prečo. Je napísaný tak, aby mu rozumel človek, nie právnik. Záväzné je slovenské znenie.

## Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom služby je nezávislý projekt skrat.im so sídlom v Slovenskej republike. Kontakt vo veciach ochrany údajov: [info@skrat.im](mailto:info@skrat.im).

## Odkazy

Pri vytvorení odkazu ukladáme cieľovú adresu, alias, doménu, čas vytvorenia, voliteľne názov, dátum platnosti, limit kliknutí a heslo (len ako hash, heslo samotné nie). Bez účtu ukladáme aj hash tajného tokenu, ktorým sa odkaz spravuje; token samotný zostáva v tvojom prehliadači (localStorage) a nikdy ho neposielame inam.

Ukladáme aj **hash IP adresy tvorcu odkazu** (odvodený tajným kľúčom servera, spätne nedešifrovateľný). Slúži výhradne na to, aby sme pri zneužití (phishing, spam) vedeli vypnúť všetky odkazy z rovnakého zdroja. IP adresu samotnú neukladáme.

Cieľové adresy môžeme pri vytvorení overiť proti službe Google Safe Browsing; v takom prípade Google dostane cieľovú adresu, nie údaje o tebe.

## Kliknutia

Pri každom presmerovaní zaznamenáme: čas, krajinu (z hlavičky Cloudflare, na úrovni štátu), doménu odkazujúcej stránky, typ zariadenia, rodinu prehliadača a operačného systému a to, či išlo o robota. Na odhad počtu unikátnych návštevníkov ukladáme **denne meniaci sa hash** odvodený z IP adresy a prehliadača. Hash sa každý deň mení a nedá sa z neho spätne zistiť ani IP adresa, ani spojiť dva dni k sebe.

**Neukladáme** IP adresu, presnú polohu, celý reťazec prehliadača (user agent) ani nič, čo by identifikovalo konkrétneho človeka. **Nepoužívame cookies** na sledovanie klikajúcich; presmerovanie žiadnu cookie nenastavuje.

Štatistiky odkazu sú predvolene verejné na stránke náhľadu (odkaz so znakom +); vlastník ich môže skryť.

## Účet

Účet je voliteľný. Pri prihlásení ukladáme e-mailovú adresu, jazyk a čas posledného prihlásenia. Prihlasovacie tokeny (magic link) ukladáme len ako hash, sú jednorazové a platia 15 minút. API kľúče ukladáme len ako hash. Prihlásený prehliadač dostane cookie session (`sk_session`, HttpOnly, platnosť 30 dní) a cookie `lang`, ktorá si pamätá jazyk naposledy prezeranej stránky (nastavuje sa pri prehliadaní portálu aj bez účtu). To sú jediné cookies, ktoré nastavujeme, a obe slúžia len na fungovanie webu.

Účet si zmažeš v nastaveniach; zmažú sa s ním všetky odkazy, kľúče a kliknutia.

## Hlásenia zneužitia

Pri hlásení ukladáme nahlásený odkaz, dôvod, popis a voliteľne e-mail nahlasovateľa, aby sme mohli odpovedať. Hlásenia uchovávame najviac jeden rok.

## Sprostredkovatelia

- **Cloudflare** poskytuje sieťovú ochranu a doručovanie; spracúva IP adresy návštevníkov podľa vlastných [zásad ochrany súkromia](https://www.cloudflare.com/privacypolicy/). Z Cloudflare preberáme len kód krajiny.
- **Google Safe Browsing** (ak je zapnutý) dostáva cieľové adresy odkazov na kontrolu.
- Návštevnosť portálu (nie presmerovania) môžeme merať vlastnou inštanciou Plausible bez cookies; ak je zapnutá, nezbiera žiadne osobné údaje.

Údaje sú uložené na serveri v Európskej únii. Nepredávame ich ani neposkytujeme tretím stranám nad rámec uvedený vyššie.

## Ako dlho údaje uchovávame

Odkazy a ich štatistiky existujú, kým odkaz nezmažeš alebo kým nezmažeme účet. Vypršaný odkaz zostáva uložený (alias ostáva rezervovaný pre teba), kým ho nezmažeš. Odkazy, ktoré porušujú podmienky, môžeme vypnúť a po 90 dňoch zmazať.

## Tvoje práva

Máš právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie a prenos, aj právo namietať. Odkazy a účet spravuješ sám v aplikácii; s čímkoľvek ďalším napíš na [info@skrat.im](mailto:info@skrat.im). Sťažnosť môžeš podať Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

## Zmeny

Tento text môžeme aktualizovať; dátum poslednej zmeny je v hlavičke stránky. Podstatné zmeny oznámime na úvodnej stránke.