Všetky návody

UTM parametre: ako merať, odkiaľ ľudia prichádzajú

Čo sú utm_source, utm_medium a utm_campaign, ako ich pridať k odkazu a ako ich skryť do krátkeho odkazu, aby kampaň vyzerala upratane a dala sa merať.

Publikované: 5. 9. 2026

Keď rovnaký odkaz dáš do newslettera, na Facebook a na plagát, cieľový web nevie, odkiaľ kto prišiel. UTM parametre sú dohodnutý spôsob, ako to cieľovej stránke povedať: k adrese sa pripoja dvojice utm_...=hodnota a analytika ich roztriedi.

Tri parametre, ktoré stačia

ParameterČo znamenáPríklad
utm_sourceodkiaľ návšteva prišlanewsletter, facebook, plagat
utm_mediumtyp kanálaemail, social, print, qr
utm_campaignnázov kampanejar-2026, otvorenie-predajne

Existujú ešte utm_term (kľúčové slovo v platenej reklame) a utm_content (rozlíšenie dvoch odkazov v tom istom médiu, napríklad tlačidlo a text). Väčšina kampaní vystačí s prvými tromi.

Hotová adresa vyzerá takto:

https://example.sk/akcia?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=jar-2026

Pravidlá, ktoré ušetria trápenie

UTM parametre v krátkom odkaze

Dlhá adresa s parametrami je v texte nepekná a na plagát sa nehodí vôbec. Riešenie je schovať ju do krátkeho odkazu. Na skrat.im otvor Viac možností a vyplň polia zdroj, médium a kampaň. Parametre sa pripoja k cieľovej adrese a ľudia uvidia len skrat.im/jar.

Rovnaké polia prijíma aj API (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content), takže sa odkazy pre kampane dajú generovať aj skriptom alebo AI agentom cez MCP.

Ako to potom čítať

V analytike cieľového webu nájdeš návštevy rozdelené podľa zdroja a kampane. Na skrat.im v sekcii Moje odkazy vidíš pri každom odkaze kliknutia po dňoch, krajiny, zariadenia a stránky, z ktorých ľudia prišli. Keď obe čísla porovnáš, zistíš aj to, koľko kliknutí sa po ceste stratilo, napríklad kvôli pomalému načítaniu cieľovej stránky.

Časté otázky

Musím mať Google Analytics, aby mali UTM parametre zmysel?

Nie. UTM parametre číta väčšina analytických nástrojov vrátane Plausible, Matomo či Umami. A kliknutia na krátky odkaz počíta skrat.im aj bez akejkoľvek analytiky na cieľovom webe.

Prečo sa má utm_source písať malými písmenami?

Analytické nástroje rozlišujú veľkosť písmen: „Facebook“ a „facebook“ by sa počítali ako dva rôzne zdroje. Dohodni si jeden zápis a drž sa ho.

Nezhorší dlhý odkaz s UTM parametrami mieru preklikov?

V texte áno, dlhé adresy s parametrami pôsobia nedôveryhodne. Preto sa UTM parametre schovávajú do krátkeho odkazu: ľudia vidia skrat.im/jar, analytika dostane plné parametre.

Vyskúšaj na úvodnej stránke

Markdown verzia návodu